douse (someone's) anger

Translations
успокоить (чей-то) гнев
She tried to douse his anger with a calm conversation.
Она попыталась успокоить его гнев спокойным разговором.